超强无人帆船写纪录花两个半月横渡大西洋
超强无人帆船写纪录花两个半月横渡大西洋（中央社英格兰南安普敦4日综合外电报导）由挪威公司打造的无人小帆船历时2个多月，向东漂至爱尔兰沿岸，成为史上横渡北大西洋的首艘无人帆船。根据初步资料，挪威公司Offshore Sensing AS建造的无人帆船SB Met，从加拿大纽芬兰岛（Newfoundland）启程，花了2个半月时间，于8月26日抵达终点，完成机器船航海挑战赛。这是一项里程碑，显示无人船科技够强大，能完成艰难任务，这将能大幅降低海洋研究、边境安全、以及在险恶或偏远海域进行监控的费用。Offshore Sensing AS首席执行官佩迪（David Peddie）表示：“我们证明了，这不是不可能的任务。”他说，北大西洋是最难以穿越的地区之一，完成这项挑战，“证明这是艘具耐久力的无人帆船，能克服几乎所有海象”。（译者：蔡佳伶/核稿：刘学源）1070904
